segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Família







Uma casinha vermelha no campo, flores ou pequenas luminárias em cada janela, Ann-Sofie, Mickael, Jesper e Hugo. Uma perfeita família sueca. Ir para a escola de manhã, ir ao treino de hockey dos meninos pela tarde, em casa brincar, fazer tarefa, jantar, jogar super star e guitar hero,conversar, um abraco e boa noite. Cinco dias aqui, e os Ledin já me fazem sentir em casa. Estar com eles me faz compreender na prática, que comunicacão nao depende exclusivamente das palavras. Existem olhares e sensacões que são resultado do simples fato de estarmos juntos e então não precisamos da palavra para confirmar o que queremos comunicar, porque o coracão sente. Família são pessoas sem as quais me sinto incompleto. No Brasil, na Suécia, no mundo, não importa a forma, cor ou crenca, ser-humano nos conecta. É incrível constatar como o ser-humano, apesar de tudo, pode fazer bem ao outro.




”Du lever för evigt i de hjärtan du berör”
”Você vive para sempre no coracão que você toca”




E essa família já tem seu lugar no meu coracão.

Um comentário:

  1. As always when you put words to feelings I can only say yes. I translated what you wrote and we totaly agree with you. You are one in our family now, my son.Welcome back whenever you want.

    ResponderExcluir